YACHTGUTACHTER UND SACHVERSTÄNDIGE​

UKW FunkanlagenVHF Radio Installation

28 July, 2016

Wer eine UKW Funkanlage auf einem Sportboot mit deutscher Flagge betreiben möchte, braucht ein „SRC“ (Short Range Certificate) Funkzeugnis. Hierzu werden Kurse unter anderem auch auf Mallorca angeboten.
Wer ein Sportboot kommerziell nutzt z.b. zu Charter- oder Ausbildungszwecken, muss die Funkanlage vom „BSH“(Bundesamt für Seeschifffahrt und Hydrographie) abnehmen lassen.
Hierzu wird die Funkanlage von einem Sachverständigen besichtigt und bei positivem Befund stellt das BSH eine Bescheinigung der funktechnischen Abnahme aus.
To operate a VHF radio on a leisure craft under German flag a „SRC“ (Short Range Certificate) is required. Various courses for the “SRC” are offered including on Mallorca.
In case of commercial use of a leisure craft as, charter or training, the VHF installation must be certified by the „BSH“(Bundesamt für Seeschifffahrt und Hydrographie). Therefor a surveyor comes on board and inspects the VHF installation. When the installation is approved the “BSH” submits the certificate.

After an intensive admission procedure we are now members of the German marine surveyors association „Bundesverband Wassersportwirtschaft e.V.“Nach einem intensiven Aufnahmeverfahren sind wir nun seit kurzem auch Mitglied im „Bundesverband Wassersportwirtschaft e.V.“

6 July, 2016


Nach einem intensiven Aufnahmeverfahren sind wir nun seit kurzem auch Mitglied im „Bundesverband Wassersportwirtschaft e.V.“ und anerkannte Sachverständige des „Verbands der Sportboot- und Schiffbau- Sachverständigen e.V.“. Durch die Zusammenarbeit mit beiden Verbänden werden wir Teil eines Netzwerks von anerkannten Experten der Boots- und Schiffsbaubranche.
Dadurch sind wir ab jetzt in der Lage auch auf das Fachwissen anderer Kollegen zurückgreifen zu können. Wir freuen uns auf eine konstruktive Zusammenarbeit als Yachtsachverständige und Gutachter, mit beiden Verbänden.


After an intensive admission procedure we are now members of the German marine surveyors association „Bundesverband Wassersportwirtschaft e.V.“ and approved surveyors of the
„Verband der Sportboot- und Schiffbau- Sachverständigen e.V.“. By cooperating with these two associations we become members of a network of recognized marine experts. From now on we have access to the specialist knowledge of our colleagues. We are looking forward to this cooperation in marine surveying.

FlüssiggasanlagenLPG installations

9 June, 2016

Flüssiggasanlagen auf Yachten stellen ein besonderes Sicherheitsrisiko da. Bauteile einer Flüssiggas Installation sind zum Teil Verschleißteile die regelmäßig erneuert werden müssen. Bei Charter- Yachten findet alle 2 Jahre eine Überprüfung der Flüssiggasanlagen statt. Auch bei privat genutzten Booten ist darauf zu achten das die Flüssiggasanlage regelmäßig durch einen Sachverständigen überprüft wird um Gefahren durch defekte Flüssiggasanlagen vorzubeugen.

Liquid petroleum gas installations on boats are a potential hazard. Some parts of an LPG installation are wear parts and need to be replaced regularly.
All commercially used yachts have to be inspected every two years. Privately used boats should also get inspected regularly by a qualified surveyor to prevent from hazards through faulty LPG installations.

SicherheitsüberprüfungenSafety checks

18 May, 2016

Yachten mit deutscher Flagge die verchartert bzw. gewerblich genutzt werden brauchen entweder ein Sicherheitszeugnis oder ein Bootszeugnis. Bei beiden Zeugnissen geht es darum das die Schiffe in einem sicheren Zustand betrieben werden. Alle 2 Jahre findet eine Besichtigung durch einen Sachverständigen statt bei der die Yachten und ihre Ausstattung auf die geltenden Sicherheitsstandards überprüft werden.

Ein regelmäßige Überprüfung der Sicherheitsausrüstung und des technischen Zustands einer Yacht ist auch für privat genutzte Schiffe durchaus empfehlenswert.

German flagged boats that are used commercially for charter purposes need a safety certificate.Every 2 years the charter boats get surveyed by an authorized surveyor for compliance with the German safety regulations. Even though they are not mandatory we would recommend regular safety inspections as well for privately used boats.

Mallorca Marine Surveyors mit Basis auf Mallorca, Spanien ist seit diesem Jahr Mitglied der Bootssachverständigen- Vereinigung, Bootsexperten e.V.Mallorca Marine Surveyors, based on Mallorca Spain, has now become a full member of the German marine surveyors association “Bootsexperten e.V.”

3 March, 2016


Durch diese Mitgliedschaft erweitern wir unser Spektrum an Fachwissen und bekommen Kontakte zu Experten im allen Bereichen der Yachtindustrie.

Sachverständige und Gutachter für Yachten und Sportboote sind bei den Bootsexperten eng vernetzt und bestrebt unsern Kunden optimale Unterstützung und Beratung rund um ihre Yacht zu bieten.

This membership enhances our technical competence and provides us with a network of experts for all areas of the complex yacht industry.

In the association surveyors and consultants for leisure craft of any size work closely together to provide the best service for the yacht owner or potential buyer.

Oft werden wir als Sachverständige erst kontaktiert wenn Probleme aufgetreten sind.Often yacht surveyors are contacted when problems have occurred.

15 February, 2016


Kaufinteressenten oder Yachteigner halten Beratung im Vorfeld eines Kaufs oder Neubaus oft für nicht notwendig.
Das Problempotenzial wird meistens unterschätzt.
Verkäufern und Werften wird glauben geschenkt wo Beratung wichtig wäre.
Als unabhängige Sachverständige und Gutachter für Yachten und Boote mit Basis auf Mallorca, Spanien bieten wir unseren Kunden fachkundige Beratung und Unterstützung in allen Bereichen vom kleinen Sportboot bis zur Megayacht.


Some potential buyers and boat owners don’t consider professional assistance necessary during a sales transaction or a new build.
The potential for things to go wrong, sometimes is under estimated.
Yacht brokers and ship yards is believed were independent advice would be needed.
As independent marine surveyors based on Mallorca, Spain we offer our clients help and advice
in all yacht matters from a small leisure craft to a mega yacht.

Als Sachverständige und Gutachter für Yachten und Sportboote arbeiten wir hauptsächlichMallorca Marine Surveyors is a company specialised in surveying and inspecting sailing yachts or motor boats

7 January, 2016


Als Sachverständige und Gutachter für Yachten und Sportboote arbeiten
wir hauptsächlich auf den Baleareninseln Mallorca, Ibiza und Menorca.

Darüber hinaus begutachten wir für unsere Kunden Yachten jeder Größe
auch im gesamten Mittelmeerraum, Spanien, Frankreich, Italien, Kroatien,…

Wir erstellen Zustandsgutachten, Wertgutachten, Schadensgutachten,…
und werden beratend für unsere Kunden tätig.


Mallorca Marine Surveyors is a company specialised in surveying and
inspecting sailing yachts or motor boats of any size.

As yacht surveyors we inspect boats and write condition, damage , or
valuation survey reports.

From Mallorca, Spain we travel to any place in Europe and survey boats
for our clients.

Wir als Bootssachverständige mit Sitz auf Mallorca, Spanien besichtigen und begutachten Boote und Yachten im gesamten Mittelmeer.We are qualified marine surveyors based in Mallorca, Spain and survey boats all through the Mediterranean.

1 December, 2015

Wir als Bootssachverständige mit Sitz auf Mallorca, Spanien besichtigen und begutachten Boote und Yachten im gesamten Mittelmeer.
Hauptsächlich erstellen wir Zustandsgutachten, Wertgutachten und Schadensgutachten.
Darüber hinaus beraten wir Yachteigner und Kaufinteressenten eines Bootes in allen technischen Bereichen.
We are qualified marine surveyors based in Mallorca, Spain and survey boats all through the Mediterranean.
Writing condition survey reports, damage surveys and valuation surveys is part of out activities.
As consultants we advice boat owners and prospective buyers of a yacht in all matters of leisure craft.